Toblerone sleppir Matterhorn úr umbúðum vegna „svissneskra“ laga

Toblerone súkkulaðistykki með mynd af Matterhorn fjallinu (aftan) og almennu fjalli (framan) í Genf. Svissneski Matterhorn-tindurinn verður fjarlægður þegar hluti af framleiðslu súkkulaðsins er flutt frá Sviss til Slóvakíu og í staðinn kemur almennara fjall samkvæmt ströngum reglum um „Svissneska“.

Fabrice Coffrini | Afp | Getty myndir

Toblerone súkkulaðiumbúðir munu ekki lengur innihalda hið þekkta Matterhorn fjall í Sviss, sem bandarískur eigandi þess. Mondelez flytur nokkra framleiðslu til Slóvakíu síðar á þessu ári.

Fyrirtækið mun einnig fjarlægja tilvísun í að Toblerone sé „svissneskt súkkulaði,“ í staðinn lýsa því yfir „Stofnað í Sviss árið 1908.

Það er vegna svissneskrar löggjafar, sem hefur verið í gildi síðan 2017, sem krefst þess að allar vörur sem nota „Swissness“ til að auglýsa vöru eða þjónustu uppfylli ákveðin upprunaskilyrði. Mjólkurafurðir skulu eingöngu framleiddar á landinu.

Lögreglumenn segja að þetta sé leið til að vernda álitið sem tengist svissneskri vöru. Merki „Svissnesku“ geta verið fáninn, tilvísanir í borgir eins og Genf, eða í þessu tilviki hið fræga fjall í Ölpunum sem er þekkt fyrir snyrtilega pýramídaformið.

Mondelez staðfesti að það sé að breyta umbúðum sínum vegna svissneskrar löggjafar þar sem það flytur framleiðslu til útlanda.

Svissneskur fáni blaktir nálægt Matterhorn fjallinu 7. janúar 2022 nálægt Zermatt í Sviss.

Sean Gallup | Getty Images fréttir | Getty Images

Hann sagði að endurhannaður barinn væri með „nútímavætt og straumlínulagað fjallamerki sem er í samræmi við rúmfræðilega og þríhyrningslaga fagurfræði,“ og heldur fíngerðum útlínum björns á andliti fjallsins. Bern, stjórnsýsluhöfuðborg Sviss, er með björn á skjaldarmerki sínu.

Mondelez er einnig að fínstilla Toblerone leturgerðina og vörumerkjamerkið og felur í sér undirskrift hins einstaka núggat-, möndlu- og hunangsfyllta súkkulaði stofnanda, Theodor Tobler.

Verðbólga er að sliga lönd um allan heim. En ekki Sviss

Mondelez sagði að Toblerone stangir yrðu áfram framleiddar í Sviss og að það hefði fjárfest í verksmiðju sinni í Bern til að auka framleiðslu á 100 g stöngum sínum um 90 milljónir á ári.

Breytingarnar sem koma á þessu ári, sagði í yfirlýsingu sem send var CNBC, munu hjálpa því að mæta aukinni eftirspurn og „styrkja Toblerone vörumerkið til framtíðar.

Heimild: https://www.cnbc.com/2023/03/06/toblerone-to-drop-matterhorn-from-packaging-due-to-swissness-laws.html